Personvernerklæring
Oppdatert: 17. august 2026 · Denne erklæringen informerer om behandlingen av personopplysninger etter GDPR og den sveitsiske personvernloven (nLPD).
1. Behandlingsansvarlig
TEISENDA GmbHAlte Zwillikerstrasse 9, 8908 Hedingen, Sveits
E-post: hello@teisenda.com
Vi er ikke forpliktet til å utpeke et personvernombud og har ikke utpekt noe. For alle spørsmål om personvern kan du kontakte oss på adressen ovenfor.
2. Gjeldende rett
Som virksomhet med sete i Sveits som henvender seg til brukere i EU/EØS, er vi underlagt både den sveitsiske personvernloven (nLPD) og – i den grad den kommer til anvendelse – EUs personvernforordning (GDPR, art. 3 nr. 2). Nedenfor angir vi hver gang de relevante rettslige grunnlagene i GDPR.
3. Drift og levering av nettstedet
Dette nettstedet driftes hos Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Tyskland. Serverne står i datasenteret Falkenstein (Sachsen, Tyskland). Også TEISENDAs plattforminfrastruktur kjører der.
For levering av nettstedet og for navneoppslag (DNS) bruker vi bunny.net (BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia). Ved dette behandles IP-adressen din for å levere innhold fra en server nær deg og for å beskytte nettstedet mot overbelastning og angrep. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. bunny.net er et europeisk selskap med sete i EU; edge-nettet omfatter imidlertid steder over hele verden, slik at leveringen i enkelte tilfeller kan skje via en server utenfor EU. For disse tilfellene foreligger standard personvernbestemmelser etter art. 46 i GDPR.
Når nettstedet åpnes, behandler serveren teknisk nødvendige opplysninger (IP-adresse, tidspunkt for forespørselen, forespurt ressurs, referrer, user agent) for å levere siden og sikre systemets sikkerhet. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR (berettiget interesse i en sikker og fungerende levering). Med Hetzner er det inngått databehandleravtale etter art. 28 i GDPR.
4. Kontakt
Når du skriver til oss per e-post på hello@teisenda.com, behandler vi opplysningene fra meldingen din (som regel navn, e-postadresse, bedrift og innhold) for å besvare henvendelsen din. Opplysningene utleveres ikke til tredjeparter.
Formål: behandling av henvendelsen din. Rettslige grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR (tiltak før avtaleinngåelse) og art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR (berettiget interesse i å besvare henvendelser).
5. Innebygd innhold fra tredjeparter
Dette nettstedet bygger ikke inn innhold fra tredjeparter. Alle skrifttyper (Space Grotesk, Inter) og JavaScript-biblioteker (Three.js, GSAP) ligger på vår egen server og leveres derfra – via vårt eget CDN (se punkt 3). Det lastes altså særlig ingen Google Fonts, og det brukes ingen fremmede CDN-er for biblioteker. Under besøket ditt oppretter nettleseren din ingen forbindelse til tredjeparters servere.
6. Informasjonskapsler og sporing
Dette nettstedet bruker ingen informasjonskapsler – verken teknisk nødvendige, analyse- eller markedsføringskapsler. Vi bruker ingen nettanalyse (ingen Google Analytics eller tilsvarende), ingen sporing, ingen sosiale medier-programtillegg og ingen annonsepiksler. Et samtykkebanner for informasjonskapsler er derfor ikke nødvendig.
7. Databehandlere og underdatabehandlere
Vi benytter nøye utvalgte leverandører som behandler personopplysninger på våre vegne. Med disse er det inngått databehandleravtaler etter art. 28 i GDPR:
| Leverandør | Formål | Plassering | Avtale |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Drift av nettsted og plattform (datasenteret Falkenstein) | Tyskland | ja |
| BunnyWay d.o.o. (bunny.net) | Innholdsleveringsnett og DNS | Slovenia (EU), edge-nett verden over | ja |
8. Lagringstider
Vi lagrer personopplysninger kun så lenge det er nødvendig for det aktuelle formålet, eller så lenge det foreligger lovpålagte oppbevaringsplikter. I detalj:
| Opplysninger | Lagringstid |
|---|---|
| Serverloggfiler (IP-adresse, tidspunkt, ressurs) | 7 dager, deretter automatisk sletting |
| Øvrig e-postkorrespondanse uten avtalemessig tilknytning | 12 måneder etter at henvendelsen er avsluttet |
| Dokumentasjon med handels- eller skatterettslig betydning | lovpålagte oppbevaringsfrister (inntil 10 år) |
Etter utløpet av den aktuelle fristen slettes eller anonymiseres opplysningene.
9. Dine rettigheter
Innenfor de lovbestemte forutsetningene har du rett til:
- innsyn (art. 15 i GDPR)
- retting (art. 16 i GDPR)
- sletting (art. 17 i GDPR)
- begrensning av behandlingen (art. 18 i GDPR)
- dataportabilitet (art. 20 i GDPR)
- innsigelse (art. 21 i GDPR) samt tilbaketrekking av gitte samtykker
En e-post til hello@teisenda.com er nok til å utøve dem. I tillegg har du rett til å klage til en tilsynsmyndighet (i Sveits: EDÖB; i EU: personvernmyndigheten som er kompetent for deg).