Polityka prywatności
Stan na: 17 sierpnia 2026 r. · Niniejsza polityka informuje o przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z RODO oraz szwajcarską ustawą o ochronie danych (nLPD).
1. Administrator danych
TEISENDA GmbHAlte Zwillikerstrasse 9, 8908 Hedingen, Szwajcaria
E-mail: hello@teisenda.com
Nie jesteśmy zobowiązani do wyznaczenia inspektora ochrony danych i go nie wyznaczyliśmy. We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych możesz skontaktować się z nami pod wskazanym wyżej adresem.
2. Prawo właściwe
Jako przedsiębiorstwo z siedzibą w Szwajcarii kierujące swoją ofertę do użytkowników z obszaru UE/EOG podlegamy zarówno szwajcarskiej ustawie o ochronie danych (nLPD), jak i – w zakresie, w jakim ma zastosowanie – ogólnemu rozporządzeniu UE o ochronie danych (RODO, art. 3 ust. 2). Poniżej wskazujemy każdorazowo właściwe podstawy prawne z RODO.
3. Hosting i udostępnianie strony
Ta strona jest hostowana przez Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Niemcy. Serwery znajdują się w centrum danych Falkenstein (Saksonia, Niemcy). Tam działa również infrastruktura platformy TEISENDA.
Do dostarczania strony oraz do rozwiązywania nazw (DNS) wykorzystujemy bunny.net (BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Słowenia). Przetwarzany jest przy tym Twój adres IP, aby dostarczyć treści z serwera znajdującego się blisko Ciebie oraz chronić stronę przed przeciążeniem i atakami. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO. bunny.net jest europejskim przedsiębiorstwem z siedzibą w UE; jego sieć brzegowa obejmuje jednak lokalizacje na całym świecie, w związku z czym w pojedynczych przypadkach dostarczenie może nastąpić przez serwer poza UE. Dla takich przypadków obowiązują standardowe klauzule umowne zgodnie z art. 46 RODO.
Przy wejściu na stronę serwer przetwarza dane technicznie niezbędne (adres IP, moment zapytania, żądany zasób, odsyłacz, agent użytkownika), aby dostarczyć stronę i zapewnić bezpieczeństwo systemu. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym i sprawnym udostępnianiu). Z Hetznerem zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania zgodnie z art. 28 RODO.
4. Kontakt
Jeśli piszesz do nas e-mailem na adres hello@teisenda.com, przetwarzamy dane z Twojej wiadomości (z reguły imię i nazwisko, adres e-mail, nazwę firmy i treść), aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie. Dane nie są udostępniane podmiotom trzecim.
Cel: obsługa Twojego zapytania. Podstawy prawne: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (czynności przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w udzielaniu odpowiedzi na zapytania).
5. Osadzone treści podmiotów trzecich
Ta strona nie osadza żadnych treści podmiotów trzecich. Wszystkie kroje pisma (Space Grotesk, Inter) oraz biblioteki JavaScript (Three.js, GSAP) znajdują się na naszym własnym serwerze i stamtąd są dostarczane – za pośrednictwem naszej własnej sieci CDN (zob. punkt 3). W szczególności nie są ładowane Google Fonts ani nie są wykorzystywane obce sieci CDN dla bibliotek. Podczas wizyty Twoja przeglądarka nie nawiązuje żadnego połączenia z serwerami podmiotów trzecich.
6. Pliki cookie i śledzenie
Ta strona nie stosuje plików cookie – ani technicznie niezbędnych, ani analitycznych, ani marketingowych. Nie korzystamy z żadnej analityki internetowej (bez Google Analytics i podobnych), bez śledzenia, bez wtyczek mediów społecznościowych i bez pikseli reklamowych. Baner zgody na pliki cookie nie jest zatem wymagany.
7. Powierzenie przetwarzania i podmioty przetwarzające
Korzystamy ze starannie wybranych usługodawców, którzy przetwarzają dane osobowe na nasze zlecenie. Zawarte są z nimi umowy powierzenia przetwarzania zgodnie z art. 28 RODO:
| Usługodawca | Cel | Lokalizacja | Umowa |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting strony i platformy (centrum danych Falkenstein) | Niemcy | tak |
| BunnyWay d.o.o. (bunny.net) | Sieć dostarczania treści i DNS | Słowenia (UE), sieć brzegowa na całym świecie | tak |
8. Okresy przechowywania
Dane osobowe przechowujemy tylko tak długo, jak jest to niezbędne do danego celu lub jak długo istnieją ustawowe obowiązki przechowywania. Szczegółowo:
| Dane | Okres przechowywania |
|---|---|
| Pliki dziennika serwera (adres IP, czas, zasób) | 7 dni, następnie automatyczne usunięcie |
| Pozostała korespondencja e-mailowa bez związku z umową | 12 miesięcy od zakończenia sprawy |
| Dokumenty o znaczeniu handlowym lub podatkowym | ustawowe okresy przechowywania (do 10 lat) |
Po upływie danego okresu dane są usuwane lub anonimizowane.
9. Twoje prawa
W granicach przesłanek ustawowych przysługuje Ci prawo do:
- dostępu (art. 15 RODO)
- sprostowania (art. 16 RODO)
- usunięcia (art. 17 RODO)
- ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
- przenoszenia danych (art. 20 RODO)
- sprzeciwu (art. 21 RODO) oraz wycofania udzielonych zgód
Do ich wykonania wystarczy e-mail na adres hello@teisenda.com. Przysługuje Ci ponadto prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (w Szwajcarii: EDÖB; w UE: właściwy dla Ciebie organ ochrony danych).