Aviso legal

Términos y condiciones para socios – Condiciones del programa de socios de TEISENDA

Versión 2026-11-1 · Última actualización: 15 de noviembre de 2026

1. Partes, objeto y tipo de contrato

1.1 Estas condiciones regulan el programa de socios de TEISENDA GmbH, Alte Zwillikerstrasse 9, 8908 Hedingen, Suiza, UID CHE-325.129.663 MWST («TEISENDA», «nosotros»), con empresas que recomiendan TEISENDA Hosting («Socio», «tú»).

1.2 El contrato es un contrato de corretaje conforme a los arts. 412 y ss. del Código de Obligaciones suizo (CO). Tú das a conocer TEISENDA Hosting a empresas o creas un Space para ellas. Si una empresa de este tipo («Cliente») celebra con nosotros un contrato de pago, recibes una comisión conforme al apartado 5.

1.3 No estás obligado a ninguna actividad. No hay objetivos, ni facturación mínima, ni territorio, ni exclusividad, ni instrucciones. No eres agente comercial ni representante, empleado o auxiliar de TEISENDA. No tienes poder para hacer declaraciones en nombre de TEISENDA, celebrar contratos, aceptar pagos ni hacer promesas sobre precios y prestaciones. Los Clientes celebran su contrato con TEISENDA por sí mismos en línea, conforme a los términos y condiciones de TEISENDA.

1.4 El programa tiene un solo nivel. Por los Socios que captes no recibes comisión.

1.5 Para tu uso de la plataforma se aplican además los términos y condiciones y la política de privacidad de TEISENDA. En caso de contradicción, para el programa de socios prevalecen estos términos y condiciones para socios.

2. Quién puede ser Socio

2.1 Solo puede ser Socio una empresa con sede en Suiza, en Liechtenstein, en Alemania o en otro Estado miembro de la UE que actúe en el marco de su actividad comercial o profesional independiente. Quedan excluidos los particulares y las empresas de otros países.

2.2 Necesitas un número de identificación de empresa válido: en Suiza y en Liechtenstein el UID, en la UE un número de IVA intracomunitario válido; un pequeño empresario alemán sin número de IVA indica su número fiscal. Comprobamos automáticamente el UID en el registro UID de Suiza y el número de IVA en el registro VIES de la UE, y repetimos la comprobación con regularidad. Un número fiscal alemán no puede comprobarse en ningún registro; respondes de él conforme al apartado 8.4.

2.3 La colaboración está vinculada a un Space del que la persona solicitante es propietaria («Space de socio»). Tomamos la razón social, la dirección y el número de identificación de los datos de facturación de ese Space. Si cambia el propietario del Space de socio, la colaboración queda en suspenso hasta que el nuevo propietario haya aceptado estas condiciones y confirmado la cuenta de pago.

2.3a El Space de socio debe tener el plan Max con una suscripción en curso y no cancelada cuando presentes la solicitud, y mantenerlo mientras seas Socio. Si cancelas la suscripción Max del Space de socio, la colaboración termina al final del período pagado. Si el Space de socio cambia a otro plan o la suscripción termina por otro motivo, por ejemplo porque no se paga, la colaboración termina de inmediato (apartado 11.7).

2.4 Decidimos sobre tu solicitud de forma automática conforme a reglas fijas: número de identificación válido, país admitido, plan Max en el Space de socio, forma jurídica conocida, estatus fiscal declarado, aceptación de estas condiciones, sitio web accesible y ninguna exclusión anterior. No existe derecho a ser admitido. Si la rechazamos, indicamos el motivo.

2.5 Con la solicitud aseguras que tus datos son correctos y que no conoces ningún motivo de exclusión conforme al apartado 4.

3. Asignación de un Cliente

3.1 Te asignamos un Space de Cliente cuando

3.2 Una sola vez, al aprobar tu colaboración, te asignamos los Spaces que un miembro de tu Space de socio haya creado en los 30 días anteriores a tu solicitud. Por ellos recibes comisión solo sobre los pagos posteriores a la aprobación. Se informa de ello al Cliente por correo electrónico y este puede oponerse a la asignación; en tal caso, queda sin efecto.

3.3 Cada Space de Cliente se asigna como máximo a un Socio. Rige la primera asignación. Si el propietario del Space de Cliente solicita cambiar a otro Socio, la asignación solo cambia si la colaboración anterior ha terminado o está en suspenso, o si el Cliente nunca ha pagado. En otro caso rechazamos el cambio. Se informa al Socio anterior.

3.4 El hecho de que tú o un miembro de tu Space de socio seáis miembros de un Space no asigna ese Space. La asignación se mantiene si el Cliente cancela y vuelve a contratar en el mismo Space, cambia de plan o tú pierdes tus derechos en el Space de Cliente.

3.5 Si creas un Space para un Cliente, le transmites la propiedad. La comisión solo se genera cuando el Space de Cliente tiene un propietario que no es miembro de tu Space de socio. Hasta entonces mostramos la asignación como «a la espera de traspaso»; los pagos de ese período no generan comisión, tampoco más adelante. El Cliente siempre paga directamente a TEISENDA. Si tras el traspaso sigues siendo administrador del Space de Cliente lo decide el Cliente.

4. Exclusiones

4.1 No tienes derecho a comisión por

4.2 Sin excepción, no existe derecho a comisión si tú o una persona cercana a ti estáis empleados por el Cliente, sois miembros de su órgano de administración, socios o apoderados, o participáis en su decisión a favor de TEISENDA. Lo mismo rige a la inversa si el propietario o una persona decisoria del Cliente está empleada por ti, es miembro de tu órgano de administración, socio o apoderado tuyo. Se consideran personas cercanas, en particular, los cónyuges y parejas, los familiares y las empresas en las que tú o esas personas tengáis una participación. Esta regla sirve para excluir toda apariencia de soborno en el tráfico mercantil privado (arts. 322octies y 322novies del Código Penal suizo (CP), § 299 del Código Penal alemán).

4.3 Con cada recomendación y cada asignación garantizas que no existe ningún motivo de exclusión. Si más adelante tienes conocimiento de alguno, nos lo comunicas sin demora.

4.4 Si existe un motivo de exclusión, la comisión por ese Cliente queda sin efecto con carácter retroactivo. La comisión ya pagada la compensamos conforme al apartado 6.5.

5. Comisión

5.1 Recibes el 20 % de todos los importes que el Space de Cliente asignado pague a TEISENDA, netos de impuesto sobre el valor añadido o sobre las ventas, descontadas las cancelaciones, correcciones, reembolsos y devoluciones de cargo. Esto incluye la suscripción y los paquetes que el Cliente compre además.

5.2 El derecho existe mientras exista el contrato del Cliente con TEISENDA y la colaboración esté activa o se extinga progresivamente conforme al apartado 11.2. Por los pagos posteriores no se genera comisión.

5.3 La tasa es del 20 % en todos los niveles. Los niveles (apartado 12) no cambian esto.

5.4 La comisión se genera por cada factura mensual del Cliente pagada íntegramente, y solo por las facturas emitidas después de la asignación. La comisión se expresa en la moneda en la que el Cliente haya pagado. No convertimos.

5.5 En el programa de socios no hay bonificación ni descuento para los Clientes. No puedes prometer a los Clientes ningún descuento en nombre de TEISENDA.

6. Plazo de retención y compensación

6.1 Cada partida de comisión solo es exigible tras un plazo de retención. Es de 30 días desde la recepción del pago. Para las tres primeras facturas de un Cliente recién captado es de 90 días.

6.2 Sobre los paquetes que el Cliente compre además, la comisión solo se genera a partir de su segundo mes pagado.

6.3 Si hay indicios de abuso, por ejemplo el mismo dominio de correo electrónico, la misma dirección o la misma tarjeta de pago en ti y en el Cliente, o compras inusualmente elevadas en Spaces nuevos, ampliamos el plazo de retención de las partidas afectadas hasta 180 días. Después quedan liberadas sin más comprobación si hasta entonces no hubo ni reembolso ni devolución de cargo. Si en tu caso se reúnen en total tres indicios de este tipo, la colaboración queda en suspenso conforme al apartado 10.

6.4 Al vencer el plazo de retención, la partida queda firme. Después solo la modifican cancelaciones, correcciones, reembolsos y devoluciones de cargo relativos al pago subyacente.

6.5 Si una modificación de este tipo da lugar a un importe negativo, lo compensamos con tu comisión futura en la misma moneda. Solo exigimos una devolución si la colaboración termina y ya no se genera comisión suficiente, o en caso de exclusión conforme al apartado 4.

7. Pago

7.1 Pagamos automáticamente, a más tardar el día 15 del mes siguiente al final del plazo de retención, a través de Stripe Connect a la cuenta bancaria que registres allí. Pagamos por separado en cada moneda, en la moneda en la que pagaron los Clientes (CHF o EUR). Si Stripe retiene el primer pago a una cuenta nueva, este se aplaza en la misma medida. Si un pago se retrasa por motivos técnicos por nuestra parte o de Stripe, lo realizamos automáticamente más tarde.

7.2 Pagamos en cuanto tu saldo exigible en una moneda alcance al menos 100. Los importes menores los arrastramos. Si la colaboración termina, pagamos todo el saldo exigible, incluso por debajo de 100.

7.3 Requisito de todo pago es una cuenta de Stripe completamente configurada, un UID o número de IVA válido (en el caso del pequeño empresario alemán, el número fiscal) y tu estatus fiscal declarado. Si falta algo de ello, retenemos el pago y pagamos automáticamente en cuanto esté disponible. A tu cuenta de Stripe se aplican además las condiciones de Stripe, que aceptas al configurarla; Stripe comprueba allí tu identidad bajo su propia responsabilidad.

7.4 Si un importe es inusualmente elevado, en particular superior a 1 000 o más del triple del mes anterior, lo pagamos un mes más tarde.

7.5 Si eres una empresa individual con sede en Suiza o en Liechtenstein sin inscripción en el registro del IVA, te pagamos como máximo CHF 2 300 por año natural. El importe excedente sigue siendo tu saldo. Lo pagamos en cuanto estés inscrito en el registro del IVA o seas una persona jurídica.

7.6 El saldo no caduca. Se aplican los plazos legales de prescripción.

7.7 Las comisiones de Stripe por la cuenta y la transferencia corren a cargo de TEISENDA. Las comisiones de tu banco, por ejemplo por la recepción desde el extranjero, corren a tu cargo.

8. Liquidación mediante autofactura e impuestos

8.1 Liquidamos cada pago mediante una autofactura que TEISENDA emite en tu nombre. Con estas condiciones aceptas el procedimiento de autofacturación y no nos emites una factura propia por la comisión. Recibes la autofactura por correo electrónico y en el Space de socio, en uno de los idiomas de la plataforma, a tu elección.

8.2 Si consideras que una autofactura es incorrecta, te opones dentro de los 30 días siguientes a su recepción por correo electrónico a partner@teisenda.com. Sin oposición se considera aceptada. Podemos rectificar las autofacturas erróneas con una autofactura rectificativa.

8.3 En la autofactura indicamos el impuesto según tu estatus fiscal:

8.4 Nos comunicas sin demora cualquier cambio de tu estatus fiscal, de tu UID o número de IVA, de tu razón social y de tu dirección, en el Space de socio o por correo electrónico. Respondes de los perjuicios derivados de un dato omitido o incorrecto.

8.5 Tus propios impuestos, tasas y cotizaciones a la seguridad social sobre la comisión corren por tu cuenta.

9. Publicidad

9.1 Promocionas TEISENDA solo de manera legalmente admisible. En particular,

9.2 Eres responsable de la publicidad que hagas. Si terceros hacen valer frente a TEISENDA reclamaciones por tu publicidad, mantienes indemne a TEISENDA, incluidos los costes razonables de defensa jurídica. Esto no rige en la medida en que no seas responsable de la infracción.

9.3 Puedes usar el logotipo, el nombre y la insignia de TEISENDA durante la vigencia de la colaboración y solo para el programa de socios, en la forma que facilitemos. El derecho se extingue al terminar la colaboración.

10. Avisos, suspensión de la colaboración

10.1 Quien sospeche una infracción de estas condiciones puede comunicarla a través del botón «Denunciar» del directorio.

10.2 Si en un plazo de 30 días se reciben tres avisos de distintos remitentes confirmados sobre tu colaboración, o concurren tres indicios conforme al apartado 6.3, la colaboración queda suspendida automáticamente. Te informamos por correo electrónico y puedes pronunciarte.

10.3 Mientras la colaboración esté suspendida, tu comisión sigue generándose. Pero no pagamos y no te asignamos nuevos Clientes.

10.4 Si la colaboración está suspendida por avisos, la suspensión termina tras 30 días sin nuevo aviso. Si está suspendida por otro motivo, por ejemplo por indicios conforme al apartado 6.3, la suspensión termina en cuanto hayamos examinado el caso y no exista infracción. Entonces pagamos la comisión acumulada, salvo la de los Clientes afectados por una infracción constatada. Solo retenemos la comisión de estos.

10.5 Si la colaboración tuviera que quedar suspendida por segunda vez por avisos, termina.

11. Duración y finalización

11.1 El contrato tiene duración indefinida. Ambas partes pueden ponerle fin en cualquier momento (art. 404 CO), tú en el Space de socio o por correo electrónico, nosotros por correo electrónico.

11.2 Si TEISENDA pone fin a la colaboración sin causa grave, durante 12 meses más recibes comisión conforme al apartado 5 por los Clientes asignados hasta entonces. Ya no te asignamos nuevos Clientes.

11.3 Si pones fin a la colaboración, esta termina de inmediato. La comisión generada hasta entonces la pagamos una vez vencidos los plazos de retención.

11.4 Si ponemos fin a la colaboración por una infracción, por un motivo de exclusión o conforme al apartado 10.5, termina de inmediato sin período de extinción. La comisión generada hasta entonces por Clientes no afectados por la infracción la pagamos.

11.5 Si tu empresa se cancela en el registro UID, la colaboración termina automáticamente. Tu saldo exigible se conserva hasta que se retire o prescriba.

11.6 Solo puedes transmitir el contrato a otra persona con nuestro consentimiento, por ejemplo en caso de venta o transformación de tu empresa. Un cambio de razón social nos lo comunicas conforme al apartado 8.4.

11.7 Si la colaboración termina porque el Space de socio ya no tiene el plan Max (apartado 2.3a), se aplica el apartado 11.3: la comisión generada hasta entonces la pagamos una vez vencidos los plazos de retención. Ya no te asignamos nuevos Clientes.

12. Niveles

12.1 Tienes un nivel según el número de tus Spaces de Cliente de pago: Bronze desde la aprobación, Silver desde 10, Gold desde 50 y Platinum desde 150. Un Space de Cliente es de pago cuando está en el plan Max y tiene una factura pagada del mes en curso.

12.2 Subes automáticamente en cuanto alcanzas un umbral. Bajas si permaneces 6 meses seguidos por debajo del umbral de tu nivel.

12.3 Los niveles solo te aportan más visibilidad en el directorio (apartado 13). Los concedemos voluntariamente. No generan ninguna obligación para ti ni una tasa de comisión más alta.

13. Directorio

13.1 En teisenda.com mantenemos un directorio de Socios. Solo apareces en él si lo activas en el Space de socio. Puedes desactivarlo de nuevo en cualquier momento.

13.2 Lo que puedes mostrar depende de tu nivel: Bronze aparece con una entrada breve (nombre, texto breve, servicios, regiones y enlace a tu sitio web), desde Silver con una ficha con logotipo e idiomas y una página de perfil propia, desde Gold además con referencias y el botón «Contacto», desde Platinum además con imagen de portada, equipo, vídeo, certificados e imágenes de las referencias. Solo mostramos fotos de personas si las autorizas expresamente. Garantizas que tienes los derechos necesarios sobre textos, logotipos e imágenes y que las personas mostradas están de acuerdo.

13.3 Comprobamos automáticamente cada cambio de tu perfil conforme a reglas fijas, por ejemplo longitud, enlaces accesibles y no bloqueados y palabras bloqueadas. Si supera la comprobación, está en línea de inmediato; si no, lo rechazamos indicando el motivo. Eres responsable del contenido de tu perfil. Podemos eliminar contenidos que infrinjan la ley o estas condiciones.

13.4 Los enlaces del directorio a tu sitio web los identificamos como publicidad. El orden en el directorio va de Platinum a Bronze y cambia a diario dentro de un nivel. No existe derecho a una posición determinada.

13.5 El botón «Contacto» lleva a la página de contacto de tu sitio web que indiques. No recibimos consultas ni reenviamos ninguna. Eres tú mismo responsable de los datos que los interesados te envíen allí.

14. Datos de los Clientes

14.1 En tu Space de socio ves, de cada Cliente asignado, el nombre de la empresa o del Space, los planes y paquetes contratados, la facturación neta total por moneda, el último pago y el estado; tu comisión la ves en tu liquidación. El Cliente puede desactivar en sus ajustes que veas el nombre, la facturación y las contrataciones. Entonces ves solo un número.

14.2 Nunca ves los medios de pago, las personas de contacto, las facturas ni otros justificantes del Cliente.

14.3 Usas estos datos solo para el programa de socios y la atención al Cliente, los mantienes confidenciales y no los transmites. Los tratas bajo tu propia responsabilidad y cumples al hacerlo la normativa de protección de datos.

14.4 Cómo trata TEISENDA tus datos como Socio figura en la política de privacidad.

15. Responsabilidad

15.1 TEISENDA solo responde de los daños causados por dolo o negligencia grave (art. 100 apdo. 1 CO). Cualquier otra responsabilidad queda excluida en la medida en que lo permita la ley.

15.2 Queda excluida, en la medida en que la ley lo permita, la responsabilidad por daños indirectos, lucro cesante y por el hecho de que los Clientes celebren, mantengan o paguen un contrato.

15.3 No respondemos de los retrasos de Stripe, de los bancos o de los registros que utilizamos para la comprobación, en la medida en que no nos sean imputables.

16. Modificaciones de estas condiciones

16.1 Podemos modificar estas condiciones. Anunciamos una nueva versión con la debida antelación a su entrada en vigor, por correo electrónico y en el Space de socio.

16.2 Las modificaciones solo se aplican a los Clientes que se asignen después de su entrada en vigor. Para las asignaciones existentes rige la versión vigente en el momento de su asignación, salvo que la modificación sea favorable para ti.

16.3 Hasta que aceptes una nueva versión, no te asignamos nuevos Clientes desde su entrada en vigor. Si no estás de acuerdo, puedes poner fin a la colaboración con efecto inmediato hasta la entrada en vigor (apartado 11.3).

17. Disposiciones finales

17.1 Aceptas estas condiciones por vía electrónica en el Space de socio. Guardamos la versión, el momento de tu aceptación y quién aceptó. Cada versión sigue disponible sin cambios en su propia dirección en teisenda.com. Puedes consultar y guardar las condiciones en el Space de socio en cualquier momento.

17.2 Se aplica exclusivamente el derecho suizo, con exclusión de las normas de conflicto de leyes y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).

17.3 El fuero exclusivo es la sede de TEISENDA GmbH en Hedingen (cantón de Zúrich, Suiza). TEISENDA también puede demandarte en tu sede.

17.4 Si una disposición es ineficaz, el resto sigue siendo válido. Las modificaciones y adiciones requieren forma textual (por ejemplo, correo electrónico).

Esta es una traducción de cortesía. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.